Уроки греческого языка для начинающих
Το Αρθρο - артикль. Определённый и неопределённый артикли (οριστικό και αόριστο άρθρο).
В греческом языке, как и во многих других языках, перед существительным обычно ставится артикль. Артикль - особое служебное слово, один из признаков принадлежности существительного к мужскому, женскому или среднему роду. В греческом языке правила употребления артикля сложнее, так как он изменяется по родам, числам и падежам. Есть два вида артикля - неопределённый и определённый.
Определённый артикль: ο (артикль муж. рода), η (артикль женского рода), το (артикль среднего рода)
Определённый артикль употребляется, когда говорим конкретно о чём-либо или он (артикль) может выделять предмет из ряда однородных предметов. Этот артикль уротребляется с существительными в единственном и множественном числе. На русский язык артикль не переводится.Общее правило для упротребления артикля: в абстрактных выражениях и понятиях артикль не употребляется, но при конкретизации этих понятий они приобретают артикль.
Κλίση του οριστικού άρθρου (склонение определённого артикля)
Ενικός αριθμός (ед.ч) Примеры:
Ονομαστική (имен.п) ο η το ο πίνακας η γάτα το κουτί
Αιτιατική (вин. п) τον τη(ν) το τον πίνακα τη γάτα το κουτί
Πληθυντικός αριθμός (множ. ч)
Ονομαστική (имен.п) οι οι τα οι πίνακες οι γάτες τα κουτιά
Αιτιατική (вин. п) τους τις τα τους πίνακες τις γάτες τα κουτιά
Неопределённый артикль: Ένας (м.р) - μια (ж.р) - ένα (ср.р), произошёл от слова, означающего один и употребляется с названиями предметов, стоящих в единственном числе. Его общее значение один из многих, некий, какой-то.
Ένας φίλος μου - один мой друг (один из многих)
Δώστε μου ένα τετράδιο - дайте мне тетрадь (какую- нибудьтетрадь).
В отличии от определённого артикля, неопределённый артикль во множественном числе не употребляется.
ένας άνθρωπος (один человек) - άνθρωποι (люди)
Склонение артикля:
Γενικός αριθμός (ед.ч)
Ένας μια ένα ένας πίνακας μια γάτα ένα κουτί
Πληθυντικός αριθμός (мн.ч)
-- -- -- πίνακες γάτες κουτιά