Уроки греческого языка - Слово πολύ.

Уроки греческого языка: учимся говорить и писать правильно по гречески.

Слово  πολύ.  Правила написания и использования.  Это слово пишется и произносится в зависимости от того, какая часть следует за ним. При его написании и произношении часто совершаются ошибки. Какие?  Следующие:  Часто вместо слова  πολύ говорят πολλά  и наоборот.

Приведём примеры:
πολλά περισσότερο (неправильно), πολύ περισσότερο (правильно),
πολύ ζέστη (неправильно), πολλή ζέστη (правильно)                     
Слово "πολύ" может  употребляться как прилагательное и как наречие.   С существительными используется прилагательное πολύς и должно согласовываться с ним в числе, роде и падеже, например: πολύς θόρυβος (много шума), πολλη δουλειά (много работы). Как наречие, оно не склоняется и имеет всегда одну форму "πολύ". Как прилагательное оно склоняется.
Ανώμαλο επίθετο - неправильное прилагательное.
Прилагательное πολύς ( многий, долгий) является неправильным.  
Склонение прилагательного πολύς:                                                                                                                                                                                                                                                                                                
       Ενικός αριθμός - ед. число

αρσενικό γένος            θηλυκό γένος             ουδέτερο γένος
( мужс.р)                             (женс.р)                      (ср.д)
                  
Ονομ.    ο    πολύς          η πολλή                     το πολύ
Γεν.           -------            της πολλής                    --------
Αιτ.        τον  πολύ         την πολλή                    το πολύ
Κλητ        ----
        
         Πληθυντικός αριθμός - мн.число

Ονομ.    οι      πολλοί          οι    πολλες                    τα   πολλά
Γεν.       των   πολλών         των  πολλών                 των  πολλών
Αιτ.       τους  πολλούς        τις   πολλές                   τα   πολλά
Κλητ.             πολλοί                  πολλές                        πολλά                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             
Прилагательное πολύς ( многий, долгий)  склоняется по падежам. Если оно (слово πολύς) является наречием, то оно будет иметь одну форму πολύ в значении "много". А наречием  слово πολύ будет, когда оно употребляется с остальными частями речи( с прилагательными, глаголами, деепричастиями), кроме существительных.
Например:  πολύ ωραίος - очень красивый,  διαβάζω πολύ - читаю много, πολύ έξυπνος - очень умный, πολύ νωρίς - очень рано                                                                       
Вам задание на дом привести  со словом "πολύ" примеры, где оно будет наречием и примеры, где оно будет  прилагательным и перевести  на греческий следующие фразы, используя слово "πολύ": много детей, много шума, много книг
                                                                                                                                                                                                                                                                                 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      
 

Учимся говорить правильно по гречески

Часто допускаемая ошибка в греческом языке


В разговоре даже местных греков часто допускается ошибка при употреблении слова "τόσο", от правописания которого зависит смысл предложения. Слово "τόσο"- cтолько  может употребляться как наречие и как числительное местоимение. Как наречие оно имеет неизменную форму "τόσο" а как местоимение оно склоняется и изменяется по родам: "τόσός (муж.р), τόση (жен.р), τόσο (ср.р).
Ошибки допускаются и в устной, и в письменной форме при его употреблении с прилагательными. С прилагательными в единственном числе правильно всегда употреблять наречие "τόσο", соответствующего по значению слову "πολύ"- очень ,
Примеры: είναι τόσο καλός γιατρός (очень хороший врач)
                       τόσό καλή μαθήτρια (очень хорошая ученица)
С прилагательными же во множественном числе существуют два варианта.
Первый вариант, когда оно употребляется как наречие "τόσο" в значении "очень"

Например:   τόσο καλοί γιατροί (очень хорошие врачи)
                               τόσο καλές μαθήτριες (очень хорошие ученицы)

Второй вариант, когда слово "τόσο" употребляется, как местоимение и склоняется: τόσοι καλοί γιατροί - много (по количеству) хороших врачей, τόσες καλές μαθήτριες - много (по количеству) хороших учениц

Исключение составляют прилагательные: πολύς (многий, большой) и λίγος (немногий). С этими прилагательными и в единственном, и во множественном числе будет употребляться всегда наречие "τόσο" - так, очень
Многие говорят: τόσος πολύς κόσμος , τόσοι πολλοί εργάτες, τόσες πολλές γυναίκες (неправильно). Правильно:  τόσο πολύς κόσμος , τόσο πολλοί εργάτες, τόσο πολλές γυναίκες.